Cesta k bankomatu za účelem výběru peněz je jednou z nejčastějších každodenních rutin. Někdy se stroj porouchá nebo systém zadrží vaši kartu, ale to není jediné, co se může stát.
Historie, sakrální umění a spiritualita se prolínají ve Vatikánu , ale je zde také místo, kde lze pozorovat prvky, se kterými se každý den setkáváme v jakékoli čtvrti. V tomto případě mluvíme o bankomatu, který se nachází jen pár metrů od svatojánského chrámu .
Tento bankomat není jen zařízením pro výběr hotovosti, ale je jedinečný jak svou polohou, tak i svými funkcemi. Stroj je v provozu již několik desítek let a má jedinečnou vlastnost, díky které se proslavil i mimo finanční kruhy: je to jediný bankomat na světě, který nabízí instrukce v latině.
Diskrétní inovace s klasickým vkusem
Bankomat byl nainstalován v 90. letech Institutem náboženských děl, lépe známým jako Banca Vaticana. Na rozdíl od moderních zařízení, která jsou běžná ve městech, nebyl tento bankomat určen pro turisty nebo Římany, ale spíše pro obyvatele Vatikánu, členy duchovenstva, pracovníky a některé akreditované osoby spojené s římskou kurií.
Myšlenka zavést instrukce v latině byla částečně symbolickým gestem a částečně potvrzením kulturní identity Vatikánu. Latina, oficiální jazyk Svatého stolce, je přítomna v oficiálních dokumentech a nápisech, proto bylo logické ji zahrnout i do bankomatu.
Při vstupu do systému si uživatel může vybrat jazyk, jedním z nich je „Lingua Latina“. Ti, kteří si vyberou tento jazyk, si budou moci přečíst fráze jako „Inserito scidulam quaeso ut faciundam cognoscas rationem“ („Vložte kartu, abyste mohli zahájit transakci“) nebo „Optio argentaria“ („Bankovní možnost“) .
Používají jej rodiče?
Jednou z nejčastěji kladených otázek, jakmile se o existenci tohoto bankomatu dozvěděla veřejnost, bylo, zda jej někdy používali papežové. Pravdou je, že neexistují žádné veřejné záznamy o tom, že by někdo ze čtyř papežů, kteří žili s bankomatem – Jan Pavel II., Benedikt XVI., František a Lev XIV. – ho někdy přímo použil.
Papežové nemusí nosit hotovost každý den a jejich osobní potřeby zajišťuje personál papežského dvora. Je však známo, že někteří kardinálové-rezidenti tento bankomat pravidelně používají, stejně jako státní úředníci Vatikánu, kteří tam dostávají výplatu, pokud mají účet ve Vatikánské bance.
Výhody, omezení a poplatky
Bankomat Vatikánu neúčtuje žádné poplatky za transakce majitelům účtů ve Vatikánské bance, což z něj činí exkluzivní a bezplatnou službu pro autorizované uživatele . Nelze jej však použít s kartami externích bankovních institucí, takže turista, který jej objeví, jej nebude moci využít.
Kromě toho tento bankomat nenabízí některé služby, které jsou typické pro jiné terminály, jako je dobití mobilního telefonu nebo nákup jízdenek. Jeho funkce se soustředí na základní bankovní operace.
Nachází se uvnitř služební budovy Vatikánské banky, jen pár kroků od rezidence Santa Marta, není viditelný pro širokou veřejnost a není přístupný z ulice. Přístup je přísně kontrolován vatikánskou jízdařskou.
